Politique de confidentialité

Déclaration de protection des données

Nous sommes très heureux de votre intérêt pour notre entreprise. La protection des données a une très grande importance pour la direction de la société GSD Verpackungen Gerhard Schürholz GmbH. Une utilisation des pages Internet de GSD Verpackungen Gerhard Schürholz GmbH est en principe possible sans indication de données à caractère personnel. Toutefois, si une personne concernée souhaite utiliser des services particuliers de notre société via notre site, un traitement des données à caractère personnel peut être nécessaire. Si le traitement de données à caractère personnel est requis et qu’il n’existe aucune base légale pour un tel traitement, nous demandons généralement le consentement de la personne concernée.

Le traitement des données à caractère personnel, telles que le nom, l’adresse, l’adresse e-mail ou le numéro de téléphone d’une personne concernée, se fait toujours conformément au Règlement général sur la protection des données et aux réglementations de protection des données spécifiques aux pays et valables pour GSD Verpackungen Gerhard Schürholz GmbH. À travers cette politique de confidentialité, notre société cherche à informer le public sur la nature, la portée et le but des informations à caractère personnel que nous collectons, utilisons et traitons. Par ailleurs, les personnes concernées sont informées de leurs droits en vertu de la présente politique de confidentialité.

La société GSD Verpackungen Gerhard Schürholz GmbH a mis en œuvre, en tant que responsable du traitement, de nombreuses mesures techniques et organisationnelles pour assurer la protection la plus complète possible des données à caractère personnel traitées via ce site Internet. Cependant, les transmissions de données sur Internet peuvent généralement comporter des failles de sécurité si bien qu’une protection absolue ne peut être garantie. Pour cette raison, chaque personne concernée est libre de nous transmettre ses données à caractère personnel par d’autres moyens, tels que le téléphone.

1. Définitions

La politique de confidentialité de GSD Verpackungen Gerhard Schürholz GmbH est basée sur les termes utilisés par les directives et réglementations européennes lors de l’adoption du Règlement général sur la protection des données (RGPD). Notre politique de confidentialité doit être facile à lire et à comprendre, tant pour le public que pour nos clients et partenaires commerciaux. Pour cela, nous souhaitons donc expliquer par avance la terminologie utilisée.

Dans cette politique de confidentialité, nous utilisons notamment les termes suivants:

• a) Données à caractère personnel
  Les données à caractère personnel sont des informations relatives à une personne physique identifiée ou identifiable (ci-après personne concernée). Une personne physique est considérée comme identifiable, directement ou indirectement, notamment par association à un identifiant tel qu’un nom, un numéro d’identification, des données de localisation, un identifiant en ligne ou une ou plusieurs caractéristiques particulières exprimant les caractéristiques physiques, physiologiques, l’identité génétique, mentale, économique, culturelle ou sociale de cette personne physique.
• b) Personne concernée
  La personne concernée est toute personne physique identifiée ou identifiable dont les données à caractère personnel sont traitées par le responsable du traitement.
• c) Traitement
  Le traitement est tout processus ou série d’opérations liées aux données à caractère personnel, tels que la collecte, la saisie, l’organisation, le stockage, l’adaptation ou la modification, la lecture, l’interrogation, l’utilisation, avec ou sans l’aide de procédures automatisées, la divulgation par soumission, la diffusion ou toute autre forme de fourniture, de rapprochement ou d’association, de restriction, d’effacement ou de destruction.
• d) Restriction de traitement
  La restriction de traitement est le marquage des données à caractère personnel stockées dans le but de limiter leur traitement futur.
• e) Profilage
  Le profilage désigne tout type de traitement automatisé des données à caractère personnel impliquant l’utilisation de telles informations à caractère personnel pour évaluer certains aspects de la personnalité d’une personne physique, en particulier les aspects relatifs aux performances, à la situation économique, à la santé, aux besoins personnels pour analyser ou prévoir des aspects du rendement au travail, de la situation économique, de la santé, des préférences à caractère personnel, des intérêts, de la fiabilité, du comportement, de la localisation ou du déplacement de cette personne physique.
• f) Pseudonymisation
  La pseudonymisation est le traitement des données à caractère personnel de façon à ce que celles-ci ne puissent plus être attribuées à une personne concernée sans informations supplémentaires, à condition que ces informations soient conservées séparément et soient soumises à des mesures techniques et organisationnelles propres garantissant que les données à caractère personnel ne sont pas attribuées à une personne physique identifiée ou identifiable.
• g) Personne responsable ou responsable du traitement
  La personne responsable ou le responsable du traitement est la personne physique ou morale, l’autorité publique, l’organisme ou les organismes qui, seuls ou de concert avec d’autres, décident des finalités et des moyens du traitement des données à caractère personnel. Si les finalités et les moyens de ce traitement sont déterminés par le droit de l’Union ou le droit des États membres, alors le responsable du traitement ou les critères spécifiques de sa nomination peuvent être prévus par le droit de l’Union ou le droit national.
• h) Sous-traitant
  Le sous-traitant est une personne physique ou morale, une autorité publique, un organisme ou une autre entité qui traite les données à caractère personnel pour le compte du responsable du traitement.
• i) Destinataire
  Le destinataire est une personne physique ou morale, une autorité publique, un organisme ou une autre entité à laquelle les données à caractère personnel sont divulguées, qu’il s’agisse ou non d’un tiers. Toutefois, les autorités susceptibles de recevoir des données à caractère personnel en vertu d’une législation de l’Union ou nationale en rapport avec une mission donnée ne sont pas considérées comme des destinataires.
• j) Tiers
  Personne physique ou morale, autorité publique, organisme ou autre entité que la personne concernée, responsable du traitement, sous-traitant et personnes autorisées sous la responsabilité directe du responsable du traitement ou du sous-traitant autorisés à traiter les données à caractère personnel.
• k) Consentement
  Le consentement est toute expression de volonté faite volontairement et sans équivoque par la personne concernée sous la forme d’une déclaration ou d’un autre acte de confirmation par lequel la personne concernée consent au traitement de ses données à caractère personnel.

2. Nom et adresse du responsable du traitement

Le responsable du traitement au sens du Règlement général sur la protection des données, des autres réglementations sur la protection des données en vigueur dans les États membres de l’Union européenne et des autres dispositions ayant un caractère de protection des données est:

GSD Verpackungen Gerhard Schürholz GmbH
Bahnhofstraße 19
57489 Drolshagen
Allemagne
Tél.: ++49 276197440
E-Mail: info@gsd-verpackungen.de
Site Internet: www.gsd-verpackungen.de

3. Nom et adresse du responsable de la protection des données

Le responsable de la protection des données est:

VIA Consult GmbH & Co. KG
Frau Dr. Hanni Koch
Martinstraße 25
57462 Olpe
Allemagne

Tél.: +49 (2761) 83668-0
E-Mail: gsd.datenschutz@via-consult.de
Site Internet: www.via-consult.de

Toute personne concernée peut contacter à tout moment notre responsable de la protection des données pour toute question ou suggestion concernant la protection des données.

4. Cookies

Les pages Internet de la société GSD Verpackungen Gerhard Schürholz GmbH utilisent des cookies. Les cookies sont des fichiers texte déposés et stockés sur un système informatique via un navigateur Internet.

De nombreux sites Internet et serveurs utilisent des cookies. De nombreux cookies contiennent ce que l’on appelle un cookie ID. Un cookie ID est un identifiant unique. Il se compose d’une suite de caractères grâce auxquels des sites Internet et des serveurs peuvent être attribués au navigateur Internet spécifique dans lequel le cookie a été stocké. Cela permet aux sites Internet et aux serveurs visités de distinguer le navigateur de l’individu des autres navigateurs Internet contenant d’autres cookies. Un navigateur Internet spécifique peut être reconnu et identifié par l’identifiant unique du cookie.

Grâce à l’utilisation de cookies, GSD Verpackungen Gerhard Schürholz GmbH peut fournir aux utilisateurs de ce site des services plus conviviaux, ce qui ne serait pas possible sans l’installation de cookies.

Les cookies nous permettent d’optimiser les informations et les offres de notre site Internet pour l’utilisateur et comme cela a déjà été mentionné, de reconnaître les utilisateurs de notre site Internet. Le but de cette reconnaissance est de faciliter l’utilisation du site par les utilisateurs. L’utilisateur d’un site Internet utilisant des cookies n’a par exemple pas besoin de ressaisir ses informations d’identification chaque fois qu’il visite le site Internet, car cela est fait par le site Internet et le cookie stocké sur son système informatique. Autre exemple : le cookie d’un panier dans la boutique en ligne. La boutique en ligne garde en mémoire les articles qu’un client a placés dans le panier virtuel.

La personne concernée peut à tout moment empêcher l’installation des cookies de notre site Internet au moyen d’un réglage correspondant du navigateur Internet utilisé et empêcher ainsi l’installation de cookies. Les cookies déjà configurés peuvent par ailleurs être supprimés à tout moment via un navigateur Internet ou un autre logiciel. Ceci est possible dans tous les navigateurs Internet courants. Si la personne concernée désactive le réglage des cookies dans le navigateur Internet utilisé, toutes les fonctions de notre site Internet risquent de ne pas être pleinement utilisables.

5. Collecte de données et d’informations générales

À chaque visite du site par une personne concernée ou un système automatisé, le site Internet de GSD packaging Gerhard Schürholz GmbH enregistre une série de données et d’informations générales. Ces données et informations générales sont stockées dans les fichiers journaux du serveur. Nous pouvons enregistrer (1) les types et versions des navigateurs utilisés, (2) le système d’exploitation du système d’accès, (3) le site à partir duquel un système d’accès est relié à notre site (le référent), (4) les sous-sites consultés sur notre site Internet via un système d’accès, (5) la date et l’heure d’accès au site, (6) une adresse de protocole Internet (adresse IP), (7) le fournisseur de services Internet du système d’accès et (8) d’autres données et informations similaires utilisées à des fins de sécurité en cas d’attaques contre nos systèmes informatiques.

En cas d’utilisation de ces données et informations générales, GSD Verpackungen Gerhard Schürholz GmbH ne tire aucune conclusion sur la personne concernée. Ces informations sont plutôt nécessaires pour (1) fournir correctement le contenu de notre site Internet, (2) optimiser le contenu de notre site Internet et en faire la publicité, (3) assurer le fonctionnement continu de nos systèmes informatiques et de la technologie de notre site et (4) fournir aux autorités répressives les informations nécessaires aux poursuites en cas de cyberattaque. Ces données et informations collectées anonymement sont donc évaluées de manière statistique et approfondie par GSD Verpackungen Gerhard Schürholz GmbH dans le but d’accroître la protection des données et la sécurité des données dans notre société afin d’assurer à terme un niveau de protection optimal des données à caractère personnel traitées par nos soins. Les données anonymes des fichiers journaux du serveur sont stockées séparément de toutes les données à caractère personnel fournies par une personne concernée.

6. Possibilité de contact via le site Internet

Conformément aux dispositions légales, le site Internet de GSD Verpackungen Gerhard Schürholz GmbH contient des informations permettant un contact électronique rapide avec notre société ainsi qu’une communication directe avec nous, ce qui inclut également une adresse générale du courrier électronique (adresse e-mail). Si une personne concernée contacte le responsable du traitement par e-mail ou via un formulaire de contact, les données à caractère personnel fournies par la personne concernée seront automatiquement sauvegardées. Ces informations à caractère personnel fournies volontairement au responsable du traitement sont stockées à des fins de traitement ou de prise de contact avec la personne concernée. Ces données à caractère personnel ne sont pas divulguées à des tiers.

7. Effacement de routine et blocage des données à caractère personnel

Le responsable du traitement ne traite et ne stocke les données à caractère personnel de la personne concernée que pendant la période nécessaire à la réalisation de l’objectif du stockage ou dans la mesure prévue par les législateurs européens ou par un autre organisme législatif ou réglementaire auquel le responsable du traitement est soumis.

Si la finalité de l’enregistrement cesse de s’appliquer ou que la période de conservation prescrite par l’autorité européenne des règlements et des directives ou par un autre organisme législatif ou réglementaire compétent expire, les données à caractère personnel sont systématiquement bloquées et supprimées conformément aux dispositions légales.

8. Droits de la personne concernée

• a) Droit à l’information
  Toute personne concernée par l’utilisation des données à caractère personnel a le droit, en vertu des législations, directives et règlements européens, d’obtenir, à tout moment et gratuitement, du responsable du traitement des données, des informations relatives aux données à caractère personnel la concernant et une copie de ces informations. Par ailleurs, le législateur chargé des directives et règlements européens accorde à la personne concernée le droit d’accès aux informations suivantes:
  • les finalités du traitement
  • les catégories de données à caractère personnel concernées
  • les destinataires ou catégories de destinataires auxquels les données à caractère personnel ont été ou seront communiquées en particulier dans le cas de bénéficiaires dans des pays tiers ou des organisations internationales
  • lorsque cela est possible, la durée de conservation des données à caractère personnel envisagée ou, lorsque cela n’est pas possible, les critères utilisés pour la détermination de cette durée
  • l’existence d’un droit de rectification ou d’effacement des données à caractère personnel la concernant, ou la limitation du traitement par le responsable du traitement, ou un droit de s’opposer à ce traitement
  • l’existence d’un droit de recours devant une autorité de contrôle
  • si les données à caractère personnel ne sont pas collectées auprès de la personne concernée : toutes les informations disponibles sur l’origine des données
  • l’existence d’un processus décisionnel automatisée, notamment le profilage, conformément à l’article 22, par. 1 et 4 du RGPD et, au moins dans de tels cas, des informations utiles sur la logique en cause ainsi que sur la portée et l’impact prévu d’une telle utilisation pour la personne concernée

  Par ailleurs, la personne concernée dispose d’un droit d’information pour savoir si ces données à caractère personnel ont été transmises à un pays tiers ou à une organisation internationale. Si tel est le cas, la personne concernée a le droit d’obtenir des informations sur les garanties appropriées en rapport avec la transmission.

  Si une personne concernée souhaite se prévaloir de ce droit à l’information, elle peut à tout moment contacter un employé du responsable du traitement.

• b) Droit de rectification
  Toute personne dont les données à caractère personnel font l’objet d’une utilisation a le droit, conformément aux législations, directives et règlements européens, de demander la rectification immédiate de données à caractère personnel inexactes la concernant. Par ailleurs, la personne concernée a le droit de demander la complétion de données à caractère personnel incomplètes au moyen d’une déclaration complémentaire, en tenant compte des finalités du traitement. Si une personne concernée souhaite exercer ce droit de rectification, elle peut, à tout moment, contacter un employé du responsable du traitement.
• c) Droit à l’effacement (droit à l’oubli)
  Toute personne concernée par l’utilisation de données à caractère personnel a le droit, conformément aux législations, directives et règlements européens, d’obtenir du responsable du traitement des données, la suppression dans les meilleurs délais des données à caractère personnel la concernant, pour autant que l’une des raisons suivantes s’applique et dans la mesure où le traitement des données n’est pas nécessaire:
  • les données à caractère personnel la concernant ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d’une autre manière.
  • la personne concernée retire son consentement au traitement, conformément à l’article 6, par. 1, lettre a du RGPD ou à l’article 9, par. 2, lettre a du RGPD et il n’existe pas d’autre fondement juridique au traitement.
  • la personne concernée s’oppose au traitement conformément à l’article 21, par. 1 du RGPD et il n’existe pas de motif légitime impérieux pour le traitement ou la personne concernée s’oppose au traitement conformément à l’article 21, par. 2 du RGPD.
  • les données à caractère personnel ont été traitées de manière illicite.
  • la suppression de données à caractère personnel est nécessaire pour remplir une obligation légale découlant du droit de l’Union ou du droit national auquel le responsable du traitement est soumis.
  • les données à caractère personnel ont été collectées conformément à l’article 8, par. 1 du RGPD dans le cadre de l’offre de services proposés par la société d’information.

  Si l’une des raisons susmentionnées s’applique et qu’une personne concernée souhaite que ses données à caractère personnel enregistrées chez GSD Verpackungen Gerhard Schürholz GmbH soient supprimées, elle peut à tout moment contacter un employé du responsable du traitement. L’employé de GSD Verpackungen Gerhard Schürholz GmbH prendra les dispositions nécessaires pour que la demande de suppression soit immédiatement satisfaite.

  Si les données à caractère personnel ont été rendues publiques par GSD Verpackungen Gerhard Schürholz GmbH et que notre société est responsable de la suppression des données à caractère personnel conformément à l’article 17, par. 1 du RGPD, GSD Verpackungen Gerhard Schürholz GmbH prendra les mesures appropriées, notamment de nature technique, en tenant compte de la technologie disponible et des coûts de mise en œuvre, pour informer les autres sous-traitants qui traitent les données personnelles publiées dont la personne concernée a demandé la suppression de tous les liens vers ces données personnelles ou de copies ou réplications de ces données personnelles de ces autres sous-traitants, dans la mesure où le traitement n’est pas nécessaire. L’employé de GSD Verpackungen Gerhard Schürholz GmbH prendra les mesures nécessaires pour les cas spécifiques.

• d) Droit à la limitation du traitement
  Toute personne faisant l’objet du traitement de ses données à caractère personnel a le droit, conformément à la législation, aux directives et règlements européens, d’exiger de la personne responsable qu’elle limite l’utilisation des données dès lors que l’une des conditions suivantes est remplie:
  • L’exactitude des données à caractère personnel est contestée par la personne concernée pendant une période permettant au responsable du traitement de vérifier l’exactitude des données à caractère personnel.
  • Le traitement est illicite, la personne concernée refuse de supprimer les données à caractère personnel mais demande la restriction de l’utilisation de données à caractère personnel.
  • Le responsable du traitement n’a plus besoin des données à caractère personnel aux fins du traitement, mais la personne concernée en a encore besoin pour faire valoir, exercer ou défendre ses droits.
  • La personne concernée s’est opposée au traitement conformément à l’art. 21, par. 1 du RGPD et il n’a pas encore été déterminé si les raisons légitimes du responsable l’emportent sur celles de la personne concernée.

  Si l’une des conditions susmentionnées est remplie et qu’une personne concernée souhaite demander la limitation des données à caractère personnel enregistrées par GSD Verpackungen Gerhard Schürholz GmbH, elle peut à tout moment contacter un employé du responsable du traitement. L’employé de GSD Verpackungen Gerhard Schürholz GmbH se chargera de la restriction du traitement.

• e) Droit à la portabilité des données
  Toute personne concernée a le droit, conformément aux législations européennes, de recevoir les données à caractère personnel la concernant qu’elle a fournies à un responsable du traitement des données, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Elle a également le droit de transmettre ces données à un autre responsable du traitement sans entrave de la part du responsable du traitement auquel les données à caractère personnel ont été fournies, à condition que le traitement soit fondé sur le consentement prévu à l’article 6, par. 1, lettre a du RGPD ou à l’article 9, par. 2 du RGPD ou sur un contrat au sens de l’art. 6, par. 1 du RGPD et que le traitement soit effectué au moyen de procédures automatisées, sauf lorsque le traitement est nécessaire à l’exécution d’une mission d’intérêt public ou dans l’exercice de l’autorité officielle conférée au responsable du traitement. En outre, dans l’exercice de son droit à la transférabilité des données conformément à l’art. 20, par. 1 du RGPD, la personne concernée a le droit de faire transférer les données à caractère personnel directement d’un responsable du traitement à un autre, à condition que cela soit techniquement possible et ne porte pas atteinte aux droits et libertés d’autrui. Pour faire valoir ce droit à la portabilité des données, la personne concernée peut à tout moment contacter un employé de GSD Verpackungen Gerhard Schürholz GmbH.
• f) Droit d’opposition
  Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit, conformément aux directives et règlements européens, pour des raisons résultant de sa situation particulière, de s’opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel la concernant conformément à l’art, par. 1, lettre e ou f du RGPD. Cela s’applique également au profilage fondé sur ces dispositions. La société GSD Verpackungen Gerhard Schürholz GmbH ne traite plus les données à caractère personnel dans le cas d’une opposition, sauf si nous pouvons prouver que le traitement est motivé de manière légitime par des raisons l’emportant sur les intérêts, les droits et les libertés de la personne concernée, ou que le traitement serve à l’affirmation, à l’exercice ou à la défense de poursuites. Si GSD Verpackungen Gerhard Schürholz GmbH traite des données à caractère personnel afin de gérer le publipostage, alors la personne concernée a le droit de s’opposer à tout moment au traitement de données à caractère personnel aux fins d’une telle publicité. Ceci s’applique également au profilage, dans la mesure où il est associé à un tel publipostage. Si la personne concernée s’oppose vis-vis de GSD Verpackungen Gerhard Schürholz GmbH au traitement à des fins de publicité directe, GSD Verpackungen Gerhard Schürholz GmbH ne traitera plus les données à caractère personnel à ces fins.En outre, la personne concernée a le droit, pour des raisons tenant à sa situation particulière, de s’opposer au traitement de ses données à caractère personnel par GSD Verpackungen Gerhard Schürholz GmbH à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques et ce conformément à l’art. 89, par. 1 du RGPD, à moins qu’un tel traitement ne soit nécessaire pour remplir une tâche d’intérêt public.Pour exercer son droit d’opposition, la personne concernée peut contacter directement un employé de GSD Verpackungen Gerhard Schürholz GmbH ou un autre employé. La personne concernée est également libre, dans le cadre de l’utilisation des services de la société de l’information, sans préjudice de la directive 2002/58/CE, d’exercer son droit d’opposition par le biais de procédures automatisées utilisant des spécifications techniques.
• g) Décisions automatisées dans des cas individuels, profilage inclus
  Toute personne faisant l’objet d’un traitement de données à caractère personnel a le droit, conformément aux législations, directives et règlements européens, de ne pas faire l’objet d’une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé, notamment le profilage, qui a un effet juridique à son encontre ou qui l’affecte de manière significative, à condition que la décision (1) ne soit pas nécessaire à la conclusion ou à l’exécution d’un contrat entre la personne concernée et le responsable du traitement, ou (2) soit admissible en vertu du droit de l’Union ou de l’État membre auquel le responsable du traitement est soumis et que ce droit contienne des mesures appropriées pour sauvegarder les droits, libertés et intérêts légitimes de la personne concernée, ou (3) avec le consentement exprès de la personne concernée. Si la décision (1) est nécessaire à la conclusion ou à l’exécution d’un contrat entre la personne concernée et le responsable du traitement ou (2) est prise avec le consentement exprès de la personne concernée, la société GSD Verpackungen Gerhard Schürholz GmbH prendra les mesures appropriées pour protéger les droits, libertés et intérêts légitimes de la personne concernée, notamment au moins le droit d’obtenir l’intervention d’une personne par le responsable du traitement, de faire connaître sa propre position et de contester la décision. Si la personne concernée souhaite faire valoir ses droits en matière de décisions automatisées, elle peut contacter à tout moment un employé du responsable du traitement.
• h) Droit de révoquer un consentement en matière de protection des données
  Toute personne concernée par le traitement des données à caractère personnel a le droit, accordé par le législateur des directives et règlements européens, de révoquer à tout moment le consentement au traitement de ses données à caractère personnel. Si la personne concernée souhaite faire valoir son droit de retirer son consentement, elle peut contacter à tout moment un employé du responsable du traitement.

9. Protection des données dans le cadre des candidatures et du processus de recrutement

Le responsable du traitement collecte et traite les données à caractère personnel des candidats aux fins du traitement du processus de candidature. Le traitement peut également se faire électroniquement. Cela est notamment le cas si un candidat envoie les documents de candidature correspondants par voie électronique, par exemple par e-mail ou via un formulaire Internet disponible sur le site Internet. Si le responsable du traitement conclut un contrat de travail avec un candidat, les données transmises seront stockées aux fins de la relation de travail conformément à la loi. Si le responsable du traitement ne conclut pas de contrat de travail avec le demandeur, les documents de la demande sont automatiquement effacés deux mois après la notification de la décision de refus, à condition qu’aucun autre intérêt légitime du responsable du traitement ne s’oppose à l’effacement. Un autre intérêt légitime en ce sens est, par exemple, une charge de la preuve dans la cadre d’une procédure en vertu de la loi générale sur l’égalité de traitement (LGET).

10. Dispositions relatives à la protection des données pour l’intégration et l’utilisation de Google Analytics (avec fonction d’anonymisation)

Le responsable du traitement a intégré sur ce site Internet le composant Google Analytics (avec fonction d’anonymisation). Google Analytics est un service d’analyse de trafic. Par analyse de trafic, on entend le recueillement, la collecte et l’analyse des données à propos du comportement des visiteurs de sites web. Un service d’analyse de trafic enregistre notamment des informations à propos du site web à partir duquel une personne concernée a accédé à un site web (également appelé « Referrer »), des sous-pages qui ont été consultées sur le site web et de la fréquence et de la durée de consultation d’une sous-page. Une analyse de trafic est principalement employée en vue de l’optimisation d’un site web et pour l’analyse coût-bénéfice du marketing en ligne.

La société exploitante du composant est l’entreprise Google Analytics est Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA. L’organe responsable est Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland.

Pour l’analyse d’audience via Google Analytics, le responsable du traitement emploie la fonctionnalité « _gat._anonymizeIp ». Grâce à cette fonctionnalité, l’adresse IP de l’accès Internet de la personne concernée est tronquée et anonymisée par Google en cas d’accès à notre site web à partir d’un État membre de l’Union européenne ou d’un autre État signataire de l’Accord sur l’Espace économique européen.

La finalité du composant Google Analytics est l’analyse de la fréquentation par les visiteurs de notre site web. Google utilise notamment les données et informations recueillies pour analyser l’utilisation de notre site web, pour compiler des rapports en ligne à propos des activités sur notre site web et pour fournir d’autres prestations de service en liaison avec l’utilisation de notre site web.

Google Analytics crée un cookie sur le système informatique de la personne concernée. La définition des cookies a déjà été fournie plus haut. En créant le cookie, Google peut analyser l’utilisation de notre site web. En consultant l’une des pages de ce site web, qui est exploité par le responsable du traitement et auquel un composant Google Analytics a été intégré, le navigateur web sur le système informatique de la personne concernée est automatiquement invité par le composant Google Analytics respectif à transmettre des données à Google en vue de l’analyse en ligne. Dans le cadre de cette procédure technique, Google a connaissance des données à caractère personnel, comme l’adresse IP de la personne concernée, que Google emploie notamment pour déterminer l’origine des visiteurs et le nombre de clics et ainsi procéder au décompte des commissions.

Les cookies enregistrent des informations à caractère personnel, telles que le temps d’accès, l’emplacement à partir duquel l’accès a été effectué et la fréquence des visites sur le site par la personne concernée. À chaque visite de notre site web, les données à caractère personnel, y compris l’adresse IP de l’accès Internet utilisé par la personne concernée, sont transmises à Google aux États-Unis d’Amérique. Ces données à caractère personnel sont enregistrées par Google aux États-Unis d’Amérique. Dans certaines circonstances, les données à caractère personnel collectées par Google via la procédure technique sont transmises à des tiers.

La personne concernée peut à tout moment empêcher l’installation de cookies sur notre site Internet, comme indiqué ci-dessus, au moyen d’un réglage correspondant du navigateur Internet utilisé, ce qui contredit en permanence l’installation de cookies. Une telle configuration du navigateur Internet utilisé empêcherait également Google de placer un cookie sur le système informatique de la personne concernée. En outre, un cookie déjà défini par Google Analytics peut être supprimé à tout moment via le navigateur Internet ou un autre logiciel.

De plus, la personne concernée peut s’opposer à un enregistrement des données générées par Google Analytics spécifiques à l’utilisation de ce site web ainsi qu’au traitement de ces données par Google et empêcher un tel traitement. À cet effet, il incombe à la personne concernée de télécharger et d’installer un module complémentaire de navigateur à l’adresse https://tools.google.com/dlpage/gaoptout Ce module complémentaire de navigateur communique à Google Analytics via JavaScript que la transmission à Google Analytics des données et informations spécifiques à la consultation de sites web est interdite. Google considère l’installation du module complémentaire de navigateur comme une opposition à part entière. En cas d’effacement, de formatage ou de nouvelle installation du système informatique de la personne concernée à une date ultérieure, il incombe à la personne concernée de procéder à une nouvelle installation du module complémentaire de navigateur afin de désactiver Google Analytics. Dans la mesure où le module complémentaire de navigateur est désinstallé ou désactivé par la personne concernée ou une autre personne, qui appartient à sa sphère d’influence, il est possible de réinstaller ou de réactiver le module complémentaire de navigateur.

Pour en savoir plus et consulter les règles de confidentialité Google en vigueur, rendez-vous sur https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ et http://www.google.com/analytics/terms/de.html . Google Analytics est expliqué plus en détail à l’adresse https://www.google.com/intl/de_de/analytics/ .

Vous pouvez empêcher la collecte de vos données par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie de désinscription sera créé pour empêcher la collecte de vos données lors de vos prochaines visites sur ce site.

Désactiver Google Analytics

11. Dispositions relatives à la protection des données pour l’intégration et l’utilisation de YouTube

Le responsable du traitement a intégré sur ce site Internet des composants de YouTube. YouTube est un site de partage de vidéos permettant aux éditeurs de vidéos de diffuser des clips vidéo gratuitement et aux autres utilisateurs de les visionner, de les évaluer et de les commenter gratuitement. YouTube autorisant la publication de tous types de vidéos, il est possible d’y visionner tant des films et des émissions de télévision dans leur intégralité que des vidéos musicales, des bandes-annonces ou des vidéos produites par les utilisateurs eux-mêmes.

La société exploitante de de YouTube est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. YouTube, LLC est une filiale de Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA. L’organe responsable est Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland.

Lors de chaque consultation d’une des pages de ce site Internet exploité par le responsable du traitement, et sur lequel un composant YouTube (vidéo YouTube) a été intégré, le navigateur Internet déclenchera automatiquement, par le biais du composant YouTube correspondant, le téléchargement de l’affichage de ce composant sur le système informatique de la personne concernée. Pour plus d’informations sur YouTube, consultez la page https://www.youtube.com/yt/about/de/ . Durant cette procédure technique, YouTube et Google prennent connaissance de la sous-page concrète de notre site Internet que la personne concernée visite.

Dans la mesure où la personne concernée est connectée à son profil YouTube, YouTube détecte, à chaque consultation d’une sous-page qui contient une vidéo YouTube, la sous-page concrète que la personne concernée a consultée sur notre site web. Ces informations sont collectées par YouTube et Google et affectées au compte YouTube respectif de la personne concernée.

Par le biais du composant YouTube, YouTube et Google reçoivent toujours une information à propos de la consultation de notre site web par la personne concernée lorsque cette dernière était connectée à son profil YouTube au moment de la consultation de notre site web. Cette opération est effectuée indépendamment du fait que la personne concernée clique ou non sur une vidéo YouTube. Si la personne concernée ne souhaite pas que de telles informations soient transmises à YouTube et Google, elle peut empêcher leur transmission en se déconnectant de son compte YouTube avant de consulter notre site web.

La politique de confidentialité de YouTube est disponible à l’adresse https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ . Elle fournit des informations sur la collecte, le traitement et l’utilisation de données à caractère personnel par YouTube et Google.

12. Base juridique du traitement des données

L’article 6, par. 1, lettre a du RGPD sert à notre entreprise comme fondement juridique pour les opérations de traitement pour lesquelles nous sommes tenus de demander un consentement pour une finalité de traitement précise. Si le traitement des données à caractère personnel est requis en vue de l’exécution d’un contrat, dont la partie contractante est la personne concernée, comme cela est par exemple le cas pour les opérations de traitement requises dans le cadre d’une livraison de marchandises ou de l’exécution d’une autre prestation ou prestation en retour, le traitement repose sur l’article 6, par. 1, lettre b, du RGPD. Cela vaut également pour les opérations de traitement requises en vue de la réalisation de mesures précontractuelles, par exemple en cas de réponse aux demandes ayant trait à nos produits ou prestations. Si notre entreprise est soumise à une obligation légale dans le cadre de laquelle un traitement de données à caractère personnel est indispensable, par exemple en vue de la satisfaction d’obligations fiscales, le traitement repose sur l’article 6, par. 1, lettre c du RGPD. Dans de rares cas, le traitement de données à caractère personnel pourrait s’avérer nécessaire afin de protéger les intérêts vitaux de la personne concernée ou d’une autre personne physique. Cela serait par exemple le cas lorsqu’un visiteur se blesserait dans notre entreprise et que nous serions dans l’obligation de transmettre son nom, son âge, les informations spécifiques à sa caisse d’assurance-maladie ou d’autres informations vitales à un médecin, à un hôpital ou à des tiers. Le traitement reposerait alors sur l’article 6, par. 1, lettre d du RGPD. Les opérations de traitement pourraient, en fin de compte, reposer sur l’article 6, par. 1, lettre f du RGPD.
Les opérations de traitement, qui ne reposent sur aucun des fondements juridiques susmentionnés, reposent sur ce fondement juridique lorsque la sauvegarde d’un intérêt légitime de notre entreprise ou d’un tiers est nécessaire dans la mesure où les intérêts, droits fondamentaux et libertés fondamentales de la personne concernée ne prévalent pas. Nous sommes en particulier autorisés à procéder à de telles opérations de traitement, car elles ont expressément été mentionnées par le législateur européen. Ce dernier était d’avis qu’il serait possible de supposer qu’un intérêt légitime existe lorsque la personne concernée est un client du responsable du traitement (motif considéré 47, deuxième phrase du RGPD).

13. Intérêts légitimes au traitement effectué par le responsable du traitement ou par un tiers

Si le traitement des données à caractère personnel est basé sur l’article 6, par. 1, lettre f du RGPD, il est de notre intérêt légitime de mener notre activité pour le bien-être de tous nos employés et de nos actionnaires.

14. Durée de conservation des données à caractère personnel

Le critère de la durée de conservation des données à caractère personnel est la durée de conservation légale respective. Après l’expiration de ce délai, les données correspondantes seront systématiquement supprimées, à condition qu’elles ne soient plus nécessaires à l’exécution ou à l’initiation du contrat.

15. Dispositions légales ou contractuelles relatives à la fourniture de données à caractère personnel ; nécessité de conclure le contrat ; obligation pour la personne concernée de fournir les données à caractère personnel ; conséquences éventuelles de l’absence de fourniture de ces données

Nous vous informons que la mise à disposition de données personnelles est en partie requise par la loi (p. ex. réglementations fiscales) ou peut également résulter de réglementations contractuelles (p. ex. informations sur le partenaire contractuel).
Dans certains cas, il peut être nécessaire de conclure un contrat si une personne concernée nous fournit des données à caractère personnel qui doivent être traitées ultérieurement par nos soins. La personne concernée est par exemple obligée de nous fournir des données personnelles si notre société conclut un contrat avec elle. En l’absence de données à caractère personnel, le contrat avec la personne concernée ne pourrait pas être conclu.
Avant que des données à caractère personnel soient fournies à la personne concernée, celle-ci doit contacter l’un de nos employés. Notre employé informera la personne au cas par cas si la fourniture des données à caractère personnel est requise par la loi ou par un contrat ou requise pour la conclusion du contrat, s’il existe une obligation de fournir les données à caractère personnel et ce qui aurait résulté de la non-communication des données à caractère personnel.

16. Existence d’un processus décisionnel automatisé

En tant qu’entreprise responsable, nous renonçons à une prise de décision automatisée ou à un profilage.

17. Cryptage SSL

Ce site utilise le cryptage SSL pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus sensibles, tels que les demandes que vous nous envoyez en tant qu’exploitant du site. Une connexion cryptée est indiquée par la barre d’adresse du navigateur passant de http: // à https: // et par l’icône du verrou dans la barre de votre navigateur.

Si le cryptage SSL est activé, les données que vous nous soumettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

18. Fichiers journaux de serveur

Le fournisseur des pages collecte et stocke automatiquement des informations dans des fichiers journaux de serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Dies sind:

• Type et version du navigateur
• Système d’exploitation utilisé
• URL de référence
• Nom d’hôte de l’ordinateur
• Heure de la demande du serveur

Ces données ne peuvent pas être attribuées à des personnes spécifiques. Il n’y a pas de fusion de ces données avec d’autres sources de données. Nous nous réservons le droit de vérifier ces données rétrospectivement, si nous avons connaissance d’indications spécifiques relatives à une utilisation illégale.

19. Google Maps

Ce site Internet utilise le produit Google Maps de Google Inc. En utilisant ce site Internet, vous consentez à la collecte, au traitement et à l’utilisation des données automatisées collectées par Google Inc, ses représentants et des tiers.
Vous pouvez trouver les conditions d’utilisation de Google Maps sous « Conditions d’utilisation de Google Maps » .

La société exploitante du composant est l’entreprise Google Maps est Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA. L’organe responsable est Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland.

Cette politique de confidentialité a été créée par le générateur de politique de confidentialité de la société DGD Deutsche Gesellschaft für Datenschutz GmbH , puis personnalisée.

20. Présences en ligne sur les réseaux sociaux

Nous maintenons des présences en ligne sur les réseaux sociaux afin de pouvoir communiquer avec les personnes intéressées et les utilisateurs qui y sont actifs et les informer sur nos services. Les données des utilisateurs peuvent être traitées par un fournisseur se trouvant en dehors de l’Union européenne. Cela peut entraîner des risques pour les utilisateurs, car il peut par exemple être plus difficile de faire respecter leurs droits.

Le fournisseur peut généralement traiter les données des utilisateurs à des fins d’étude de marché et de publicité. Les intérêts des utilisateurs résultant du comportement d’utilisation peuvent ainsi être utilisés pour afficher par exemple à l’intérieur et à l’extérieur des plates-formes des publicités qui pourraient correspondre aux intérêts des utilisateurs. Pour cela, des cookies sont généralement stockés sur les ordinateurs des utilisateurs. Par ailleurs, des données peuvent également être stockées dans les profils d’utilisation indépendamment des appareils utilisés (surtout si les utilisateurs sont membres des plates-formes respectives et y sont connectés).

Nous vous informons ci-après de la façon dont nous traitons vos données dans le cadre de nos présences en ligne. Dans son arrêt du 5 juin 2018, la CJCE a confirmé la responsabilité commune des fournisseurs et de l’exploitant du site. La page du média social que vous visitez vous donne la possibilité de réagir à nos messages, de les commenter, de créer vous-même un message et de nous envoyer des messages privés avec des préoccupations personnelles. Les données que vous nous avez fournies en ce sens et auxquelles nous avons éventuellement accès (p. ex. nom d’utilisateur, photos, éventuellement intérêts, coordonnées) sont utilisées par nos soins exclusivement à des fins de communication avec des clients et des personnes intéressées. Notre intérêt est de vous fournir une plate-forme sur laquelle nous vous communiquons des informations actuelles et à l’aide de laquelle vous pouvez nous adresser votre demande afin que nous puissions y répondre dans les meilleurs délais.

GSD Verpackungen utilise des photos et des séquences vidéo à des fins de marketing sur les plates-formes de médias sociaux. Les données personnelles incluses ne sont traitées qu’avec le consentement de la personne concernée. La base juridique pour le traitement des données enregistrées est l’article 6, al. 1, let. a de la RGPD. Les personnes concernées ont à tout moment la possibilité de supprimer les données stockées. La personne concernée reçoit à tout moment des informations sur les données personnelles stockées à son sujet. Les données sont effacées dès qu’elles ne sont plus nécessaires aux fins de leur collecte ou que le consentement est révoqué.

Nous n’effectuons aucun traitement de données supplémentaire en plus des fonctions de base au moyen du site. Veuillez noter que le fournisseur peut utiliser des outils de suivi comme des cookies, indépendamment de l’utilisation que nous avons du site. Pour une représentation détaillée du traitement respectif et des possibilités d’opposition (opt-out), nous vous renvoyons aux informations des fournisseurs (liens ci-après).

De même, dans le cas de demandes d’information et de revendication des droits d’utilisateur, nous soulignons que celles-ci peuvent être revendiquées auprès des fournisseurs. Seuls les fournisseurs ont accès aux données des utilisateurs et peuvent directement prendre les mesures appropriées et fournir des informations. Si vous avez encore besoin d’aide, n’hésitez pas à nous contacter.

• Facebook (Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland): politique de confidentialité, opt-out, privacy Shield.
• Google / YouTube (Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA): politique de confidentialité, opt-out, privacy shield.
• Instagram (Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland):  politique de confidentialité/opt-out.

Le critère pour la durée de stockage des données personnelles est la durée de conservation légale respective. Après la date limite, les données correspondantes sont systématiquement supprimées si elles ne sont plus nécessaires à l’exécution ou à la préparation du contrat.

Vos données stockées dans le cadre de l’utilisation de nos présences en ligne seront supprimées, dans la mesure où cela nous est possible, en cas d’arrêt de fonctionnement du site.